may not know, but Moreno and I are very passionate Doctor's House, MD, and each time they are transmitted to new bets are glued to the screens.
Dr. House is a historical character, characteristic, which will be indelibly imprinted in my mind and that, despite being a bastard, you can not help but love. This love is also due to the skill of the voice actor, of course. A nice dubbing, I think, makes a good movie or a good TV series great, especially here in Italy, where, without modesty, I think we have the best voice actors in the world.
It 'obvious that when you follow a TV series from years you are the instinctive association of the voice to the character ... so it's a tragedy when the voice actor was changed.
Friday of the week past, as we watched Dr. House could not help but feel "wrong" the new voice actor (Luca Biagini) of the character much loved by us. We asked several times why the hell they had changed ... when, before the closing credits, has appeared on the screen the dedication "To SERGIO.
It has crept in us the suspicion that the voice of Dr. House was dead ... and it is this: Sergio Stefano has died aged 71 of heart attack September 17, 2010: great actor before theater and then television , has also lent her voice to many faces of Hollywood: Hugh Laurie (Dr. House), of course, but Christopher Lambert in Highlander, The Untouchables Kevin Costner and many others.
How sad ... we just can not help but associate the voice of Dr. House and now he's dead will never be the same. Let us remember at his best ... I leave you with a bit 'of irony, how ironic was the last person who has dubbed:
Dr. House is a historical character, characteristic, which will be indelibly imprinted in my mind and that, despite being a bastard, you can not help but love. This love is also due to the skill of the voice actor, of course. A nice dubbing, I think, makes a good movie or a good TV series great, especially here in Italy, where, without modesty, I think we have the best voice actors in the world.
It 'obvious that when you follow a TV series from years you are the instinctive association of the voice to the character ... so it's a tragedy when the voice actor was changed.
Friday of the week past, as we watched Dr. House could not help but feel "wrong" the new voice actor (Luca Biagini) of the character much loved by us. We asked several times why the hell they had changed ... when, before the closing credits, has appeared on the screen the dedication "To SERGIO.
It has crept in us the suspicion that the voice of Dr. House was dead ... and it is this: Sergio Stefano has died aged 71 of heart attack September 17, 2010: great actor before theater and then television , has also lent her voice to many faces of Hollywood: Hugh Laurie (Dr. House), of course, but Christopher Lambert in Highlander, The Untouchables Kevin Costner and many others.
How sad ... we just can not help but associate the voice of Dr. House and now he's dead will never be the same. Let us remember at his best ... I leave you with a bit 'of irony, how ironic was the last person who has dubbed:
0 comments:
Post a Comment